Technik Montageanleitung für Flughafenbeleuchtung (EN>FR) Daten- und Sicherheitsdatenblätter für Industrieschmierstoffe (DE<>FR, EN>DE) Gebrauchsanweisung für elektronisch gesicherte Tresore (ES>DE) EDV-Handbücher für 3-D-Plug-Ins (DE,EN>FR) Anwenderberichte über die Herstellung von Wellpappe (DE>EN) Internetseiten eines Herstellers für Kugelstrahlmaschinen (FR>DE) Montageanleitung für gasbetriebene Heizstrahler (FR>DE) Bauausschreibungsunterlagen für ein Gebäude in Kanada (EN>DE) Gebrauchsanweisung für Heiz- und Klimaanlagen (ES>DE) Prospekte für Blutwert-Messgeräte (EN>DE) Bedienerhandbuch für elektronisches Prüfgerät für Kabelisolierungen (FR>DE) Produktblatt für Fensterreiniger (DE>FR) Datenblätter für Additive zur Papierherstellung (EN>DE) Schulungshandbuch für bildgebende Verfahren in der Medizin (EN>DE)   Umwelt und Naturwissenschaften Technische und behördliche Unterlagen im Rahmen eines mehrjährigen Verfahrens zur Sanierung von Boden und Grundwasser (DE<>FR) Unterlagen zur Vor- und Nachbereitung sowie Durchführung eines Umweltberichts und -audits (DE<>FR) Prospekte von Spezialfutter für Ziervögel und Pferde (EN>DE) Wissenschaftliche Vorträge über Baumpflege (EN>DE) Beipackzettel für Kosmetika (FR>DE) Prospekt für ökologische Biere aus Belgien (FR>DE) Hautgutachten (DE<>FR, EN>DE) Sicherheits- und Gesundheitsvorschriften der Luxemburger Gewerbeaufsichtsamts (FR>DE)   Recht und Wirtschaft Abkommen zwischen indischen, türkischen, thailändischen, israelischen und chinesischen Firmen und ihren deutschen Partnern (EN>DE) Kaufvertrag über ein Schweizer Grundstück (FR>DE) Korrespondenz einer deutschen Firma mit dem irischen Finanzamt Zulassungsunterlagen für einen deutschen Zahnarzt im Rahmen seiner Niederlassung in Frankreich (DE<>FR) Richtlinien für Teilnehmer an der Ausschreibung eines EU-Projekts (EN>DE) Sitzungsprotokoll eines europäischen Gesamtbetriebsrates (FR>DE) Personalunterlagen für ins Ausland abgeordnete Konzernmitarbeiter (FR>DE) Abtretungsvereinbarung über Eigentumsrechte an Patenten (EN>DE) Genehmigungsunterlagen und Wärmeliefervertrag für Blockheizkraftwerk (FR>DE) Berichte über Vor- und Nachbereitung sowie Durchführung von Audits: Finanzen, Qualität, Zertifizierung... (DE<>FR) Schriftsätze in verschiedenen gerichtlichen und behördlichen Verfahren: Zivilrecht, Strafrecht, Arbeitsrecht, Familienrecht, Verwaltungsrecht, Menschenrechte ... (DE<>FR, EN>DE)   Sonstiges Touristikprospekte (NL>DE) Wissenschaftliche Veröffentlichung über Lernpsychologie in Japan (FR>DE) Texte für einen Reitsport-Messekatalog (FR>DE) Jubiläumsfestschrift eines deutsch-französischen Unternehmens (DE>FR) Internetseiten über die aktuelle politische Situation im Kamerun (FR>DE) Prospekte für Reitzubehör: Sättel, Zaumzeug, Bekleidung... (EN,FR>DE) Werbetexte für eine Presseagentur (DE>FR) Speisekarte eines Pariser Restaurants (FR>DE) Prospekt für Flugdrachen (DE>FR)   ...und außerdem Zeugnisse, Führerscheine, Familienurkunden, Briefe usw.