Qualifikationen

Sprachenstudium Romanistik und Germanistik (Universitäten Münster und Osnabrück)

Beeidigte Dolmetscherin und Übersetzerin (DE/FR) für
die Gerichte und Notare im Landgerichtsbezirk
Osnabrück

Mitglied des BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.)

Fremdsprachenkorrespondentin (IHK Osnabrück und Dortmund)

Rechtsanwaltsgehilfin (Rechtsanwaltskammer Oldenburg)

Gabelstaplerführerschein (DEKRA)

Geprüfte Schwesternhelferin (Malteser-Hilfsdienst)

Interne Auditorin ISO 9001/14001 (Det Norske Veritas und Concada/Fresenius)

Zertifizierung nach EN 15038 (Übersetzungsdienstleistungen - Dienstleistungsanforderungen) (Zertifikat Nr. 2010 060)

Ständige Weiterbildung durch Teilnahme an Seminaren der Fachverbände (Beispiel)