Liens pour Traducteurs   Humour : Drôles de traductions - le Bêtisier Des fôtes dans la konstitussion (mieux vaut en rire qu'en pleurer....) Le "bureau" (la chartreuse) de Saint Jérôme, le patron des traducteurs (regardez son bel ordinateur portable). Les perles du bac, de l'assurance et des impôts Vous en trouverez d'autres sur la page du Linguophile   Informatique - sécurité, applications et moteurs de recherche Renseignements actuels concernant les virus, les troyens et les canulars : Secuser Moteurs de recherche pour citations françaises en général et du monde des finances    La langue française : ...vue par l'Académie Française La conjugaison française - beaucoup de liens intéressants Site de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France Le Dicomoche - tout ce qui est nécessaire pour écrire et causer moche. Un site proposant d'expliquer et de vulgariser les expressions francophones : Francparler Ressources Internet francophones Langue au chat - le lien qui vous nettoie la langue Langue française - dépannage en français, difficultés, (bon) usage, syntaxe, orthographe, vocabulaire, étymologie, débats et dossiers thématiques Le Linguophile - les merveilles de la langue française   L'Allemagne : Tout sur le réseau franco-allemand Civilisation franco-allemande avec un clin d'oeil : karambolage (tous les dimanches soir sur arte) Cf. ma liste des média allemande   Liens utiles : ABU - la bibliothèque universelle: L'accès libre au texte intégral d'oeuvres du domaine public francophone Athena - liens vers des textes littéraires, scientifiques , historiques, économiques, dont bon nombre en français Les codes de langue selon ISO 639 Conversion d'un grand nombre d'unités différentes: temps, poids, mesures, monnaie... plus la règle de trois Gallica - la bibliothèque numérique BNP Pages Internet intéressantes pour traducteurs et interprètes Liste de liens menant vers des glossaires et des pages multilingues (téléchargement d'un tableau Excel, commentaires en allemand seulement, © Gabriele François) Une autre liste de liens menant vers des glossaires et des lexiques (explications en allemand seulement, © Marita Marcano) Toute une série d'outils pratiques (en bas à gauche de la page d'accueil). Les taux de conversion historiques (depuis 1948) entre les unités monétaires principales (téléchargement PDF) We solve it network - Portail pour traducteurs avec beaucoup de liens et tuyaux utiles Wikipedia - encyclopédie gratuite   Organisations professionnelles : Société Française des Traducteurs (SFT) Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Chambre Belge des Traducteurs, Interprètes et Philologues (CBTIP) Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agrées du Québec (OTIAQ) Société Française de Terminologie Centre de Recherche en Terminologie (TERMISTI) Réseau International de néologie et de terminologie (RINT)