|
|
|
Gabriele François Fachübersetzungen |
Juristen (lat. ius, das Recht):
Juristen haben in der Regel Rechtswissenschaft studiert und das 1. und 2. juristische Staatsexamen abgelegt. Zum Berufszweig der Juristen gehören Richter, Rechtsanwälte und Staatsanwälte. Eine Sonderform des Rechtsanwalts ist der Syndicus, der als angestellter Rechtsanwalt ausschließlich für seinen Arbeitgeber tätig ist. Ist er bei Behörden oder Körperschaften des öffentlichen Rechts angestellt, nennt man ihn Justiziar.